Le concept

grenzenlos

Le meilleur cours de ma vie

12

J’écris cet article dans le Paris-Berlin qui me ramène à la maison et je profite de l’occasion pour revenir sur mes premiers pas en allemand.

Ma meileure leçon d’allemand

grenzenlos
Je me rappelle encore très bien de mon premier cours d’allemand. J’étais haut comme trois pommes et je venais de rentrer en 6ème. Je me rends compte en écrivant ces lignes que c’était il y a 15 ans et comme en plus on est dimanche soir, je sens comme une légère envie de déprimer poindre à l’horizon. Mais passons.

Donc comme je le disais, j’étais haut comme trois pommes et j’avais une prof ma foi très sympathique, ce qui, chez les profs d’allemand, est suffisamment rare pour être souligné (je plaisante, bien entendu).

Je me rappelle étonnamment bien des premières leçons. Il y était question de cochons d’Inde disparus, de vacances, de bronzage, de robes à volants et d’échange de sandwichs à la pause de 10h (si vous êtes nés dans les années 80 ça vous dit probablement quelque chose, ces bouquins s’appelaient « Grenzenlos »).

Ces premières leçons étaient constituées de petits dialogues mettant en scène des situations de la vie de tous les jours. Aujourd’hui encore, le vocabulaire reste gravé dans ma mémoire. Je pourrais même vous ressortir des passages entiers, signe que ces dialogues, pourtant banals en apparence, m’ont marqué de manière indélébile. Lire la suite

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
combien de mots faut il apprendre

Combien de mots faut-il apprendre?

6

combien de mots faut il apprendre Apprendre une langue prend du temps et c’est en grande partie du à la quantité de vocabulaire à assimiler.

Toute la question est de savoir de combien de mots on a besoin d’apprendre. J’ai envie de te dire le plus possible mais ça ne va pas t’avancer beaucoup. En fait il existe des statistiques à ce sujet.

Je vais prendre l’exemple du russe parce que c’est une des langues les mieux documentées sur le sujet mais tu peux partir du principe que c’est valable grosso modo pour toutes les langues.

Pendant la guerre froide, les américains ont analysé la langue russe à des fins d’espionnage. Ils ont rassemblé d’énormes quantités de texte d’origines variées (livres, articles de journaux) pour analyser la fréquence d’apparition des mots.

Il en est ressorti les résultats suivants: Lire la suite

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 7.6/10 (25 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 3 votes)
Désertez les salles de cours !

Le concept Astuces Langues (2)

11

Où on en était déjà? Ah oui, ta folle envie de me contredire (coquinou, va). Comme je te connais, tu vas me dire, « ouais mais je me rappelle, quand j’étais au lycée, il y en avait qui étaient super bons et ils ont eu les mêmes cours que moi. Ils devaient avoir un don pour les langues ». Ah. Bon. Ben j’ai une bonne nouvelle pour toi, si ils étaient bons, ça n’avait sans doute rien à voir avec un quelconque don. J’y vois 3 raisons :

  • Ils avaient une meilleure méthode de travail. A effort égal, c’est la manière dont tu canalises l’effort qui jouera le plus sur le résultat final. Bonne nouvelle, je vais m’efforcer de te donner de quoi être le plus efficace possible.
  • Ils avaient une meilleure mémoire. Ça aide quand tu dois apprendre des milliers de mots. Bonne nouvelle, la mémoire ça se travaille. Plus facile à dire qu’à faire hein ? Non je ne te parle pas des exercices de chien savant du docteur Kawamachin sur Nintendo DS. Je te parle de logiciels gratuits à l’efficacité scientifiquement prouvée et aussi de petits trucs tout simples qui font une grosse différence.
  • Lire la suite

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
apprendre les langues étrangères efficacement

Le concept Astuces Langues

11

Bienvenue sur Astuces Langues ! La création de ce blog part d’un constat simple : nous, les français, sommes loin d’être les plus doués dans le monde en ce qui concerne l’apprentissage des langues étrangères. Nous trainons même une sacrée réputation derrière nous.

Celle-ci n’est pas totalement méritée, j’y reviendrai dans d’autres articles, mais elle repose quand même en grande partie sur des faits avérés. Si je prends mon cas personnel, après 7 ans d’allemand LV1, je n’étais pas capable de faire une phrase sans y réfléchir trois plombes. Lire la suite

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
Haut de page