Efficacité
Apprendre et retenir facilement du vocabulaire
15Il y a 9 ans
Le principal souci quand on apprend une langue, c’est la quantité de vocabulaire qu’il faut ingurgiter.
On l’a vu dans l’article précédent, le nombre de mots à savoir pour comprendre 80% est beaucoup moins élevé que ce qu’on pourrait croire. Il faut simplement jouer la carte de l’efficacité et apprendre les mots les plus fréquents en priorité.
Cela dit, les 3000 mots il faut tout de même les apprendre. Et les retenir. Autant dire qu’il y a des jours où tu luttes, surtout si tu as mal dormi ou que tu as la tête ailleurs. Lire la suite
Combien de mots faut-il apprendre?
6Il y a 9 ans
Apprendre une langue prend du temps et c’est en grande partie du à la quantité de vocabulaire à assimiler.
Toute la question est de savoir de combien de mots on a besoin d’apprendre. J’ai envie de te dire le plus possible mais ça ne va pas t’avancer beaucoup. En fait il existe des statistiques à ce sujet.
Je vais prendre l’exemple du russe parce que c’est une des langues les mieux documentées sur le sujet mais tu peux partir du principe que c’est valable grosso modo pour toutes les langues.
Pendant la guerre froide, les américains ont analysé la langue russe à des fins d’espionnage. Ils ont rassemblé d’énormes quantités de texte d’origines variées (livres, articles de journaux) pour analyser la fréquence d’apparition des mots.
Il en est ressorti les résultats suivants: Lire la suite
Un mot, un jour (Japonais-5)
0Il y a 9 ans
par Solal
dans Efficacité, flashcards, Japonais, mnémotechnique, trucs et astuces, un mot un jour, vocabulaire
On est dimanche soir et je ne tiens plus debout donc on va faire dans le court, l’incisif et l’efficace. Accroche toi à tes chaussettes, ça part dans 2 secondes, 2, 1…
Le mot du jour qui va enrichir ton vocabulaire comme tu enrichis Steeve Jobs, c’est 道路 どうろ douro. Douro en verlans ça donne quoi? Roudo. Ca sonne comme road je trouve, et road en anglais veut dire route. Eh bien crois moi ou non, mais 道路 aussi ça veut dire route. Truc de fou je te dis.
Ton vocabulaire augmente de jour en jour sans trop d’efforts!
crédit photo : © Stuart Cox/moodboard/Corbis
Un mot, un jour (Japonais-3)
0Il y a 9 ans
Le mot du jour, est du genre de ceux qu’on utilise pas mal en ce moment, vu que ça va mal. Ca va mal eu Europe (sauf en Allemagne pour des raisons qu’on vous cache), aux USA, au Japon. Vous m’aurez compris, je parle de la situation économique ou, comme disent les spécialistes, de la conjoncture.
Ca se dit 景気. En hiragana けいき (prononcer kèèki). Bon eh bien si tu as fais un peu de japonais, même juste pour rigoler, genre sans dépsser le JLPT4, tu sais que gâteau se dit ケｰキ (donc aussi kèèki). Dis toi simplement que quand la situation économique est bonne, tout le monde veut sa part du gâteau. Et voilà, du vocabulaire prémaché sans efforts. Merci qui?
Combien de temps ? (2)
30